Isso com certeza vai colocá-lo em uma vantagem considerável, uma vez que com certeza vai melhorar a sua concentração, bem como mantê-lo motivado.
To vam bo zagotovo dal na znatno korist, saj bo zagotovo povečal svojo koncentracijo in vas spodbuja.
Se o Harry e o Ron não me tivessem encontrado... já estaria morta com certeza.
Če me Harry in Ron ne bi našla, bi me najbrž ubil.
Com certeza, os mais rudes guerreiros que destroem tudo que está no seu caminho.
Seveda. Neusmiljeni divjaški bojevniki, ki uničijo vse, kar jim stoji naproti.
Tudo o que sabemos com certeza, é que toda a gente no planeta parece ter desmaiado exactamente à mesma hora.
Zagotovo vemo le, da smo vsi istočasno izgubili zavest.
Uma causa que, com certeza, também é cara aos seus corações.
Razlog zanj je nedvomno pomemben tudi za njih.
Nós somos um povo com certeza moral.
Mi smo en narod z vrednotami. Moralnimi vrednotami.
Disse-lhe que com certeza a avisavam primeiro.
Rekla sem ji, da bi ji to povedale. Poglej.
Do cirurgião aposentado do exército, com certeza.
Za dunajskega tujca ne. Za upokojenega vojaka vsekakor.
Com certeza, mas às vezes tragédias são necessárias para restaurar a ordem e uma liderança racional.
Ampak včasih so tragedije nujne, da se vzpostavi red in razumno vodstvo.
Sra. Lindsay: "Com certeza você parece bem."
Ga. Lindsay: "Nedvomno ste videti dobro."
Quando eu tinha uns 17 anos li uma citação que dizia algo como: “Se você viver cada dia como se fosse o seu último, algum dia você, com certeza, estará certo”.
Ko sem imel 17 let, sem prebral citat, ki je šel nekako tako: ”Če živiš vsak dan, kot, da je tvoj zadnji, boš imel nekega dne vsekakor prav.”
E com certeza, os livros de auto-ajuda mudam para satisfazer estas novas necessidades e eles começam a ter nomes como "Como Ganhar Amigos e Influenciar Pessoas."
In seveda so se tudi knjige za samopomoč spremenile, da bi zadostile novim potrebam, in začele nositi naslove, kot je "Kako si pridobiti prijatelje in vplivati na ljudi".
Se cada passo se tornar algo para aprender ou algo para celebrar vocês vão com certeza apreciar o percurso.
Če vsak korak postane lekcija ali razlog za praznovanje, boste zagotovo uživali na poti.
Se Caim há de ser vingado sete vezes, com certeza Lameque o será setenta e sete vezes.
Ako je sedemkrat maščevati Kajna, Lameha bo sedemdesetkrat in sedemkrat!
Então disse o Senhor a Abrão: Sabe com certeza que a tua descendência será peregrina em terra alheia, e será reduzida escravidão, e será afligida por quatrocentos anos;
In reče Gospod Abramu: Vedi za gotovo, da bodo potomci tvoji tujci v deželi, ki ni njihna, in jih bodo zasužnjili in jih stiskali štiristo let.
Ainda que o pecador faça o mal cem vezes, e os dias se lhe prolonguem, contudo eu sei com certeza que bem sucede aos que temem a Deus, porque temem diante dele;
Čeprav grešnik stokrat stori hudo in se mu daljšajo dnevi, vendar vem za gotovo, da se bo njim, ki se Boga boje, dobro godilo, ker se ga boje;
Sabei, porém, com certeza que, se me matardes a mim, trareis sangue inocente sobre vós, e sobre esta cidade, e sobre os seus habitantes; porque, na verdade, o Senhor me enviou a vós, para dizer aos vossos ouvidos todas estas palavras.
Vendar vsekakor vedite, če me umorite, nedolžno kri naložite sebi in temu mestu in prebivalcem njegovim; zakaj v resnici me je GOSPOD poslal, govorit vam na ušesa vse tiste besede.
Saiba pois com certeza toda a casa de Israel que a esse mesmo Jesus, a quem vós crucificastes, Deus o fez Senhor e Cristo.
Za gotovo vedi torej vsa hiša Izraelova, da je Bog i za Gospoda i za Kristusa postavil tega Jezusa, ki ste ga vi križali.
3.2751340866089s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?